Автор Тема: Таблица аббревиатур по Opel/  (Прочитано 586 раз)

Описание:

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Opel Tech2

  • Модератор
  • *****
  • Сообщений: 540
  • Город: Донецк
  • Страна: Украина
Таблица аббревиатур по Opel/
« : Сентябрь 08, 2011, 10:33:04 pm »
Знаю что у многих с-этим проблемка ;)
7.2   Таблица аббревиатур

Почти все используемые сокращения основаны на английском названии компонента. Чтобы легче их было понять и запомнить, и английские, и русские названия даются ниже.
Аббревиатуры CAN-шины приведены в первой части, остальные общие компоненты во второй.
Часть 1. Блоки управления CAN-шины
 
Аббреви-атура   English   Русский     
ABS   Antilock Braking System   Антиблокировочная тормозная система     
AFL   Adaptive Forward Lighting   Адаптивный передний свет     
AHL   Automatic Headlamp Levelling   Автоматическая регулировка уровня фар     
AHS   Auxiliary Heating System   Система доп. обогрева     
ASM   Alarm Siren Module   Модуль сирены тревоги     
BID   Board Computer Info Display   Бортовой компьютер информационный дисплей     
CDC   Compact Disc Changer   CD – чейнджер     
CDC   Continuous Damping Control   Постоянный контроль амортизирования     
CID   Colour Info Display   Цветной инфодисплей     
CIM    Column Integration Module   Электронный модуль интеграции рулевой колонки     
DAB   Digital Audio Broadcast   Цифровое радиовещание     
ECC   Electronic Climate Control   Электронный климат-контроль     
ECM   Engine Control Unit   Блок управления двигателем     
EHPS   Electro Hydraulic Power Steering   Электрогидравлический усилитель руля     
EHS   Electrical Heater System   Система электрического обогрева     
 
EHU   Entertainment Head Unit   Главный блок информационно-развлекательной системы     
GID    Graphic Info Display   Графический инфодисплей     
HTC    Hard Top Control   Управление жесткой крышей     
IPC   Instrument Panel Cluster   Панель приборов     
MTA   Manual Transmission Automatically Shifted    Механическая КПП с автоматическим переключением     
PAS   Parking Assist System   Помощник парковки     
PEPS   Passive Entry Passive Start   Пассивный вход           Пассивный старт     
PHS   Parking Heater system   Система стояночного обогрева     
REC   Rear Electric Centre   Задний электрический центр     
SDM   Sensing and Diagnostic Module   Модуль управления подушки безопасности     
SLM   Shift Lever Module   Модуль рычага переключения     
SVM   Special Vehicle Module   Модуль спецавтомобиля     
TCM   Transmission Control Module   Блок управления КПП     
TID   Triple Info Display   Тройной инфодисплей     
TPMS   Tyre Pressure Monitoring System   Система контроля давления в шинах     
UEC   Underhood Electric Centre   Подкапотный электрический центр     
UHP   Universal Hands free Phone   Универсальный хендс-фри телефон       
YRS   Yaw Rate Sensor   Датчик вращения   

Часть 2. Другие аббревиатуры
 
Abbreviation   English   Русский     
AC (A/C)   Air Conditioning   Кондиционирование     
ACC   Adaptive Cruise Control   Адаптивный круиз-контроль     
ALDL   Diagnostic Link Connector   Разъем диагностической линии       
CAN   Controller Area Network   Местная сеть контроллеров     
CHMSL   Centre High Mounted Stop Lamp   Центральный дополнительный стоп-сигнал     
CPOD   Child seat Present and Orientation Detection Sensor   Датчик присутствия и положения детского сиденья       
DLC   Diagnostic Link Connector   Разъем диагностической линии     
ECU    Electronic Control Unit    Электронный блок управления     
EGR   Exhaust Gas Recirculation   Рециркуляция отработавших газов     
EPS   Electric Power Steering   Электроусилитель руля     
ESCL   Electric Steering Column Lock   Электрическая блокировка рулевой колонки     
ESP   Electronic Stability Program   Электронная программа стабилизации     
HSCAN   High Speed CAN   Высокоскоростная CAN-шина     
HVAC   Heating Ventilation Air Conditioning   Обогрев вентиляция кондиционирование     
LSCAN    Low Speed CAN   Низкоскоростная CAN-шина     
MAC   Manual Air Conditioning   Ручное управление кондиционированием     
MAP   Manifold Absolute Pressure   Абсолютное давление во впускном коллекторе     
MCP   Manual Climate Panel   Панель ручного управления климатом     
MH   Manual Heating   Ручное управление обогревом     
MSCAN   Mid Speed CAN   Среднескоростная CAN-шина     
OSRVM   Out Side Rear View Mirror   Наружное зеркало заднего вида     
PDA   Port Deactivation   Деактивация порта     
PSOC   Passenger Seat Occupant Classification   Классификация занятости пассажирского сиденья     
PWM   Pulse Width Modulation   Широтно-импульсная модуляция     
RSA   Rear Seat Audio   Аудио для задних сидений     
RSM   Rain Sensor Module   Модуль датчика дождя     
SWCAN   Single Wire CAN (=LSCAN)   Однопроводная CAN-шина (=LSCAN)     
TCS   Traction Control System   Система трекшн-контроля     
UART   Universal Asynchronous Receive Transmit   Универсальный асинхронный приемник передатчик     
aus   Ultrasonic Alarm System   Ультразвуковая система тревоги   

Оффлайн artmel

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
  • Город: Белгород
  • Страна: Россия
Re: Таблица аббревиатур по Opel/
« Ответ #1 : Сентябрь 08, 2011, 10:46:19 pm »
вот онлайн подсказка http://caraz.ru/index.php?text=abs
около 6000 сокращений (1700 немецких)
кстати в поисковик добавлен и car-tuner.com.ua
« Последнее редактирование: Сентябрь 08, 2011, 10:48:22 pm от artmel »