Нужно вытащить и перегнать в переводчике текст...   Кто знает способ проще, чем распечатать и отсканировать?

промт берёт прямо из pdf.но в pdf может стоять защита от перевода от копирования и печатания(наверное документ из интернета?) тогда только снимок экрана+конвертор графы в текст а потом перевод.заявляю авторитетно так как в своё время потрачено много времени этому вопросу.взломать защиту удалось один раз.комп пахал 18 дней

На крайняк FineReader...

Да есть у меня рабочий ABBYY PDF Transformer 2.0, если не найдеш, скину = 60 метров

кидай если не затруднит или на встречу привези т.к. уже не давит.
а Fine Reader виснит при попытке загрузить страницы с PDF документа.

Для меня самая удобная и быстрая прога STDU Viewer , можно выделять и тексты и изображения и в PDF и в DJVU. Рекомендую всем, скачать можно , например http://samlab.ws/soft/stdu/ Бесплатна и весит всего 2 метра!!!

если документ запароленый от копирывания и т д не возмёт ничего.только снимок.есть прога "Клептомания" видит текст как рисунок в любом месте рабочего стола выделяет и сохраняет.лет5 назад хакеры специально для таких случаев писали.

Точно!!!! Я и забыл про нее. Гдето валяется на просторах родного винта. Я ею из Автодаты и Изитроника вытаскивал.

ЗЫ. Спасиб, что напомнил, а то сам не знаю чего на винте отыскать можно  . Отыскал!! Вот она:

Старый крякнутый фокситридер который ложил х... на всякие там пароли в pdf

Программа супер, СПАСИБО!